Dette fortæller hovedpersonerne i Alessandro Genovesis film, der udgives den 11. marts på italienske biografer. Gennemse galleriet og opdag anekdoterne på de karakterer, de spiller
Hvordan nærede du dig rollen? Er han en karakter, du let genkender dig selv i?
Det er første gang, jeg fortolker en lærer (også på italiensk), og jeg har haft en god tid med det. Især med mine studerende (alle sande neapolitaner), som vi havde det sjovt med at improvisere med. De er virkelig fødte skuespillere.
Hvilken forståelse og samarbejde blev født med dine kolleger, fra Matano, til Baschetti og Lodovini til Vanoni og Pozzetto?
Nå, det er mindst fem spørgsmål, fordi hver af dem fortjener et personlig svar. Hvad Frank angår, skulle vores være komiske duetter, og det tror jeg virkelig, de er. Mig, den romantiske (og lidt dumme) professor i litteratur, og han er hans afvænnede ven. Med Valentina er vi ved den tredje film (efter de to velkommen …) og til sidst kysser vi! (Men for dem, der ikke har set filmen endnu, er dette næsten en spoiler). Chiara var virkelig en overraskelse. For alle. Hans første gang. Jeg håber, jeg har bragt hende held. Der var nogle, lad os sige, intime scener, hvor jeg ikke ved, hvem af os der var mere flov. Men jeg vil sige, at vi har bestået testen. Store! Og Renato og Ornella, ja, de er målløse ved selve ideen om, at de har accepteret disse roller, for mig er det virkelig en ære at have været deres søn. I det mindste i en film.
Hvem er karakteren du spiller?
Hans navn er Paolo og han er professor i fysisk træning, der underviser i den samme skole, hvor Guido, karakteren spillet af Claudio, som tidligere havde været en af hans lærere og over tid har "rejst" ham i et sundt klima og holdt ham væk fra dårlige bekendte. På trods af forskellen i alder er de to blevet tæt venner over tid: Paolo bekymrer sig meget om dette forhold, og når han indser, at Guido er bytte for forskellige bekymringer og mærkelig "drift", bekymrer han sig om ham og prøver at hjælpe ham ved at bevæge sig med forsigtighed, som når nogen er sleepwalker og ikke behøver at blive vækket brat … han vil først forstå, hvad der oprører sin ven så meget, og så når han opdager, at den fantastiske pige, han dotser på og fabler om, faktisk bare er en figur af hans fantasi forsøger han at være delikat og forkæle ham i et komisk crescendo, som jeg synes er sjovt. Paolo forsøger at ændre Guidos mening, men det bliver slet ikke let: selv forældrene til Guido, som han har kaldt i Napoli, er foruroliget forsøger at hjælpe deres søn, der kæmper meget, dog med at acceptere virkeligheden, indtil han får vist nogle fotos utvetydigt, som Paolo tog, mens han fulgte ham gennem gyderne, hvor det tydeligt ses, at han taler til sig selv.
Kan du huske nogle specielt sjove øjeblikke?
Masser af situationer med Claudio Bisio, men også andre scener med Ornella Vanoni, især dem der så sin hund Hvorfor som hovedperson; hun er så knyttet og knyttet til ham, at hun ikke kunne undgå at få ham til at blive et element i filmen: det var faktisk en absolut nødvendighed, fordi hunden i virkeligheden aldrig forlod hende et øjeblik. Da jeg befandt mig alene med Bisio på sættet, var jeg begejstret og forvirret, jeg følte mig i en slags ærefrygt for ham, men ved at tilbringe tid sammen bandt vi meget godt og blev meget venner. Jeg husker en sekvensskud om aftenen, hvor Claudio, Pozzetto og Vanoni var på scenen, der insisterede på at udtale linjen "Silvia eksisterer ikke" i en sjov tone af sig selv … vi måtte gentage scenen igen og igen igen fordi alle vi stoppede ved hver take for den uimodståelige latter, inklusive hende … Og så må jeg indrømme at jeg følte mig beæret over de komplimenter, jeg modtog fra en lærer som Renato Pozzetto, som altid var generøs og generøs med råd til mig.
Kan du huske nogen særlig nysgerrige eller sjove øjeblikke fra produktionsperioden?
Jeg husker, da Bisio og jeg blev "ramt" af varmen fra folket i gaderne i Napoli, en by der tager vejret fra dig, indbyggerne i de spanske kvarterer "omsluttede" os med deres hengivenhed og deres varme, de bragte os mad og drikke. For dem var jeg Maria af "Benvenuti al Sud", en film, som alle havde elsket så meget og holdt den i deres hjerter. Vi skød i en meget kaotisk situation, folk omringede os, fordi de ville tage billeder med os, jeg havde aldrig set en kærlighed som denne … den aften i de spanske kvarterer var følelsen meget stærk, det så ud til at være på en napolitansk sæt Vittorio De Sica. Og så en gang tilbage i Rom for interiøret, fandt jeg mig selv for at skyde i et studie for første gang, og det hele var meget sjovt, jeg fandt den fortryllede og magiske verden af studiegenopbygning meget forførende, og trin for trin følte jeg mig mere og mere let at tage sættet i besiddelse og derefter skyde meget lange sekvensskud.
Hvordan fandt du dig selv med Claudio Bisio, hvilken forståelse blev der mellem dig?
Claudio Bisio var en bekræftelse. En meget generøs skuespiller såvel som selvfølgelig meget talentfuld. Han har været til konstant hjælp og støtte for mig, og jeg tror, at der er født en god faglig forståelse. Jeg respekterer og respekterer ham meget, og jeg håber, at det er det samme for ham.
Hvad overbeviste dig om at acceptere den rolle, Genovesi tilbyder?
Jeg kunne godt lide manuskriptet, jeg fandt meget interessant den noget surrealistiske og moderne historie, der på en eller anden måde kom tæt på "A made-to-measure love", en film, som jeg havde fortolket og instrueret for et par år siden, der handlede om en mand, der fik sig selv lavede en kvinde, en delikat historie, hvor jeg havde troet meget. Jeg var meget glad for at arbejde med Bisio, som jeg altid har respekteret, vi åndede den samme luft, både han og Matano er elsket af de unge, de har millioner af kontakter blandt offentligheden, men jeg slap også med det. Derefter ved jeg lidt om Napoli, det fra gyderne, jeg havde filmet filmen "Neapolitan Yellow" af Sergio Corbucci der for mange år siden, og det var meget behageligt at komme tilbage ved denne lejlighed.
Hvordan fandt du dig selv med Renato Pozzetto?
Vi havde allerede mødt hinanden et par gange tidligere, men uden nogensinde at uddybe forholdet for meget; denne gang, da vi var på det samme sæt, tog det mig noget tid at kommunikere ordentligt med ham, men undervejs skabte vi et godt venskab, hvilket gav anledning til en konstruktiv forståelse. I livet er han en yndig bedstefar, "skør" om sine børnebørn, han er en noget indadvendt mand, men når han handler, transformerer han og fungerer godt, hvilket bekræfter, at han er en fuldkomment komiker af høj kvalitet. Vores figurer på scenen er polære modsatte af hinanden, og denne forskel, kontrasterne og skænderierne, der ser dem som hovedpersoner, er efter min mening meget sjove.
