È en date, der sa di brezza primaverile e fumo di fiori, quella del 23 maggio. Harmløs, piena di luce. Eppure è una data special: è quella della Giornata Nazionale della Legalità, scelta non a caso.
Ja, fordi jeg ejede den den 23. maj 1992, Morivano Giovanni Falcone og hans hold. E morivano in a giorno che sapeva quasi di festa, en sabato dal clima mide, hvor målet var at vende tilbage til hendes Palermo og kaste en lille fiato, prima di ripendere a lottare contro la mafia.
Il 23 maggio e la strage di Capaci
Ecco, dunque, perché il 23 maggio, hvis den fejrer (og hvis den altid vil fejre) Giornata Nazionale della Legalità. På grund af den dato, hvor anti-mafia-magistraten stadig bor sammen med moglien Francesca Morvillo og med agenterne Rocco Dicillo, har Antonio Montinaro og Vito Schifani skrevet under på en svolta.
Un'explosione causada da 1000 kg di tritolo, le car che jumpano en aria. La lotta disperata tra le macerie, il drammatico ignitere atto che non c'era più niente da fare. Samvittighedens dæmning, som mafiaen har elimineret, er stadig lottando at rive den ned pezzo dopo pezzo.
La costernazione, l'indignazione che pirono la Sicilien e l'Italia intera, fue enorm. Videnskaberne begyndte at stige i det, der var en sort periode, hvor angrebene ikke var alle døgnets dage.
E, da 57 dage gammel, den 19. juli 1992, døde anche Paolo Borsellino, var kampen ukuelig: le strade di Palermo si riempirono di uomini, donne e bambini che urlarono a grand voce il piansero dolore, e Hvis de ikke viste nogen enhed i ønsket om at krænke un'omertà diffusa.
Il 23 maggio 1992 er det første skridt. Il 23 maggio 1992 è stato en smertefuld, traumatisk og ødelæggende risiko. Ed è per questo che ogni anno quella data tona e riaccende il ricordo, riporta alta l'attenzione sulla criminalità organiseret.
Perché nej, mafiaen er ikke stadig stata sconfitta: den har ændret form, den er più subdola. Ed è dovere di ognuno di noi ricordarci che per batterla occorre fare rete, fare squadra. Perché uniti si può vincere. Perché non li avete uccisi, le loro idee camminano sulle nostre gambe.
Gli eroi della legalità
Ikke solo og giudici Giovanni Falcone og Paolo Borsellino: gli eroi della legalità sono numerosi. Mennesker, der har ofret den levende papegøje for at bekæmpe organiseret kriminalitet. Efter at vi huskede Piersanti Mattarella, myrdet af mafiaen i 1980 under sit mandat som præsident for den sicilianske region. Ma anche il poliziotto Boris Giuliano, capo della Squadra Mobile di Palermo, ucciso da Cosa Nostra nel 1979.
E still: journalisten Mauro De Mauro, rapito i 1970 og mai più ritrovato, og Don Pino Puglisi, som viede sit eget liv til den unge mand og blev dræbt i 1993, 50 år gammel. Impossible, uendelig, dimenticare gli assassini di Peppino Impastato (1978) e del generale Carlo Alberto Dalla Chiesa (1982).
L'importanza della legalità
" Ma la Giornata Nazionale della Legalità er ikke bare en masse mafia. Med tidens gang er der opstået et øjeblik med uenighed og følsomhed, som altid har antaget en vidtrækkende betydning."
Anno dopo anno, accende i riflettori sugli uomini e sulle donne che hanno fatto la storia della giustizia in Italy. Ne esplora la storia, ne racconta l'impatto su più livelli.
Spinge inoltre a chiedersi cosa si la legalità, nel senso più ampio del terminus. Hvad betyder agire i lovlig tilstand? For at befri fra giften fra bisogna organiseret kriminalitet vil jeg tænke på en anden måde, lateral, tværgående, ed è questo che il 23 maggio dovremmo impegnarci a fare.
Ikke kun mobilitet, min selvanalyse og samvittighedens bytte: hvordan arbejder vi hver dag? Siamo in grado di rispettare le regole di base (non buttare cartacce per terra, non infrangere i divieti neanche per sbaglio, non cedere alle cattive pratiche)?
E, soprattutto: siamo in grado di dare l'empio alle nuove generazioni que non avendo vissuto nel periode più nero della lotta alla criminalità organiseret possono solo narre sulla historia e sulla concretezza delle nostre azioni?
I giovani al primo posto
È proprio ai giovani, især che la Giornata Nazionale della Legalità vuole parlare. I denne forstand organiserer ogni anno Fondazione Giovanni Falcone manifestationen PalermoChiamaItalia.
Classi di giovani provenienti da ogni parte d'Italia si embarcano sulla Nave della Legalità, raggiungendo l'aula bunker di Palermo, dove si svolse il maxiprocesso che riuscì a portare in galera motti Nostra di Cosa motti sponenti.
Ikke kun: fra klasseværelsets bunker, årligt (fatta eccezione per i momenti contrassegnati dalla pandemia globale), hvis der er en corteo che sfila fino all'Albero Falcone, ficusen, der vokser foran paladset, hvor anti-mafia magistrat abitava e dove vengo affissi pensieri e parole per honorarme la memoria.
Per 23. maj 2021 har Fondazione Giovanni Falcone skabt et kraftfuldt slogan, der står i kontrast til aktiviteterne i Giornata Nazionale della Legalità: Di cosa siamo Capaci.
Non essendo infatti possibile agregarsi como da tradizione, la Fondazione har invitato tutti i giovani til at sende en kort rapport om en compiuto gestus af mod, altruisme, solidaritet, inklusion, der havde givet et reelt bidrag til collecttività.
Giornata Nazionale della Legalità: hukommelse og forandring
La Giornata Nazionale della Legalità è un momento para ricordare che avere memoria può fare la diferenza, può portare al cambiamento. Hukommelsen er ciò che ci fa tenere presente ciò che è successo nel pastato e che fa sì che non si ripeta.
Per non dimenticare è uno degli slogan que si leggono più spesso i forhold til Giovanni Falcone og Paolo Borsellino. E per non dimenticare è fondamentale celebrare il 23 maggio per ciò che è: un inno a scuotersi dal torpore delle cattive abitudini e a battersi per ogni forma di giustizia.
I tutta Italia vil chiunque voglia fejre den 23. Maggio può partecipare all'iniziativa Unlenzuolocontrolamafia: Spray blot en hvid linse på balkonen, som accadde dopo le stragi del 1992.
Det vigtigste, men husk, at disse data er et punkt, et input. Perché rivendicare giustizia, libertà e rità dovrebbe essere una prassi quotidiana.
Frasi sulla Giornata della Legalità
- Mafiaen er ikke affatto uovervindelig; è un fatto umano e come tutti i fatti umani ha un inizio y avrà anche una fina. (Giovanni Falcone)
- L'impegno contro la mafia, no può concedersi pausa alcuna…È normale che exista la paura, en ogni uomo, l'importante è che sia compagnata dal coraggio. (Paolo Borsellino)
- Credo a tutte le forme di studio, di profondimento e de protesta contra la mafia. Mafiositàen nærer en kultur og spreder den: ulovlighedskulturen. (Don Pino Puglisi)
- Nessuno ci vendicherà: vores sorg har ikke vidnet. (Peppino Impastato)
- Certe cose non si fanno per coraggio, si fanno solo para guardare più serenemente negli occhi i propri figli e i figli dei nostri figli. (Carlo Alberto dalla Chiesa)
- Chi tace e chi piega la testa muore ogni volta che lo fa, chi parla e chi camina al heada alta muore una volta solo. (Giovanni Falcone)
- Tal om mafiaen. Tal i radioen, i fjernsynet, sui giornali. Men tal med mig. (Paolo Borsellino)
- Avete chiuso cinque bocche, ne avete aperte 50 millioner. (Giovanni Falcone)
